tag:blogger.com,1999:blog-4949268505091378939.post5259871644825919550..comments2019-09-18T02:04:10.071-07:00Comments on LA FAMILIA BONITA: BELLA UNIÓN - ACARÍ - CARAVELÍ (AREQUIPA - PERÚ)ARTURO VÁSQUEZhttp://www.blogger.com/profile/06162593845003473043noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-4949268505091378939.post-52258469009064185972019-09-18T02:04:10.071-07:002019-09-18T02:04:10.071-07:00DICE EL INCA GARCILAZO DE LA VEGA EN EL LLIBRO III...DICE EL INCA GARCILAZO DE LA VEGA EN EL LLIBRO III PAGINA 148 DE SUS "COMENTARIOS REALES": Por el paraje que estos Incas salieron a los llanos está el valle de Hacari, grande, fértil y muy poblado, que en tiempos pasados tenía más de veinte mil indios de vecindad, los cuales redujeron los Incas a su obediencia y servicio con mucha facilidad. Del valle Hacari pasaron a los valles que llaman Uuiña, Camana, Carauilli, Picta, Quellca y otros que hay adelante en aquella costa, norte sur, en espacio de sesenta leguas de largo la costa adelante".HACARI Y NO ÑACARI<br />Tal como se indica en este fragmento de Garcilazo de la Vega el nombre de Acari se escribe HACARI. En ese entonces (1550...) la H tenia un sonido cercano a la J. Foneticamente se pronunciaria JACARI ... y en el runasimi (quechua) se escribiria QACARI.<br />Pedro cieza de leon tambien lo escribe de esa manera.<br />El nombre de ÑACARI como se solia enseñar no tiene pues fundamento. Salvo el hecho que se asocia al sufrimiento (ñacariy) del perìodo de la esclavitud, y de la malaria (Qantuhuayta Sancos).<br />Acarì: Corrupciòn de ñacari, padecimiento, martirio (quechua). Poblaciòn: Capital del distrito de su nombre, provincia de Camanà, Departamento de Arequipa. Està situado en un valle dilatado y fèrtil inmediato a un cerro en el cual hay ruinas de fortalezas de los incas. Cerca del pueblo hay un cerro, en donde se oye un ruido como de bombo o tambor grande, en los dìas de verano o de fuerte sol. Este fenòmeno lo atribuyen los vecinos a mil cuentos fabulosos, pero es producido por la corriente del aire dilatado que se levanta perpendicularmente de la superficie de este cerro arenoso, calentado por el sol, con el aire màs denso del viento que sopla del sur, notàndose que cuando el viento es màs fuerte, el sonido aumenta de intensidad. Es muy propenso a las fiebres intermitentes. Habitantes: 856. Dista media legua, 8 kilòmetros de la hacienda de Chocavento, de Chala 19 leguas, 105 kilòmetros, de Nasca 24 leguas, 133 kilòmetros, y de Lima por la vìa de Ica y Cañete 109 leguas, 607 kilòmetros. (Diccionario geográfico estadístico del Perú: contiene ademàs la etimología aymara y quechua de las principales poblaciones, lagos, cerros... por Paz Soldán, Mariano Felipe, 1821-1886).<br />juanguzmanlopez65@hotmail.comhttps://www.blogger.com/profile/08466611757414635127noreply@blogger.com